Mor siger til lille Jens, "Kan du ikke rende ned på hjørnet og hente noget hårpomade til mig?" "Og hvis de ikke har det dernede så har de det sikkert længere nede." Lille Jens løber afsted, og for ikke at glemme hvad han skal købe gentager han det hele vejen derned: "Hårpomade... hårpomave... hårpåmave... hår på maven" Han kommer ned til købmanden på hjørnet og går ind. Derinde står en ung og smuk ekspeditrice og lille Jens spørger, "Har De hår på maven?" "NEJ...det har jeg så sandelig ikke", svarer pigen vredt. "Nå", siger lille Jens, "så har de det sikkert længere nede..."